2017年07月04日 08:50 来源:中国侨网
资料图:巴西华裔女歌手诸思瑶(中)演唱。中新社记者 莫成雄 摄
中国侨网7月3日电 近日,2017“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛海外赛区比赛陆续落下帷幕。43个海外赛区的比赛精彩纷呈、特色鲜明,在海外侨界掀起了一股学习中华文化的热潮。
2017年“文化中国·水立方杯”大赛新增韩国、荷兰、美国芝加哥、休斯敦、加拿大蒙特利尔、温哥华、温尼伯、意大利罗马、法国里昂、澳大利亚布里斯班等赛区,赛区总数达到43个,覆盖全球6大洲、28个国家;据不完全统计,超过400家侨团侨社、300家华文媒体以及上百所中文学校、侨商企业、中资机构参与办赛,参赛人数超过5000人。
今年是“水立方杯”海外华裔青少年中文歌曲大赛升级为“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛后的第一年,海外赛事呈现出许多新亮点。
亮点一:新增成人组受到老一辈华人的欢迎
“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛在往届青少年组的基础上增加了成人组,受到了海外侨胞的热烈欢迎。葡萄牙赛区成人组冠军孙泽宇表示:“这一赛程改变牵动了无数老一辈海外华侨的心,使我们有机会可以站在舞台上用歌声来抒发自己对祖国的思念。”他说,水立方杯是他在国外参加的第三个大型唱歌比赛活动,此前他一直在网上关注水立方杯赛事,得知今年取消年龄限制就立即报名参赛。“华人社团承办这样的大型赛事是非常好的,对我们海外华侨华人的业余生活是一种极大的丰富,同时也是我们与祖国加强联系的一种有效途径。”
德国赛区的曾莉女士 “带伤上阵”,完成了两首歌曲的演唱。她说:“我自己非常热爱歌唱,虽然腿部受伤,但不想错过‘水立方’这个舞台,尽全力展现出最美的声音,最好的自己。”
亮点二:共圆冬奥梦主题引发海外助力热潮
今年另一个显著变化是大赛主题增加了“共圆冬奥梦”,引发了海外华侨华人对冬奥的关注。巴西(圣保罗)华星艺术团团长李青霞表示,今年“水立方杯”大赛第一次被冠以“文化中国”的名衔,并增加了“共圆冬奥梦”的主题内容,显示“水立方杯”赛事升级和华丽转身,比赛更加丰富多彩。
中国驻悉尼总领事馆副总领事童学军说,水立方是唯一一座由港澳台侨同胞捐资建设的北京奥运场馆,已成为海外华侨华人关心和支持祖(籍)国的象征。国之交在民相亲,民相亲在心相交。心相交很重要的一点,就是文化的沟通和交流。举办这个比赛,不仅能活跃华侨华人的文化生活,更多地展现华人社区积极的形象,也会促进澳大利亚人民对中华文化的了解,促进中澳之间的友好交流与合作。
澳大利亚悉尼赛区活动组委会主席高鹏希望通过比赛活动支持中华文化的传播、推动社区文化建设、共同助力2022年北京冬奥会。印尼福建社团联谊总会总主席俞雨龄赞扬“文化中国·水立方杯”大赛立意深远、以歌传情,增进中国与世界的友谊,丰富海外华侨华人的精神文化生活,弘扬中华文化的魅力。同时,以此为载体,搭建交流合作平台,让大家共同关注、参与、支持、助力2022北京冬奥会。
亮点三:“一带一路”沿线国家用歌声表达祝福
“一带一路”国际合作高峰论坛后,沿线国家赛区都表达了对“一带一路”的祝福。西班牙侨胞希望发挥自身优势,为“一带一路”倡议做出新的贡献。西班牙巴塞罗那赛区赛事结束后,全体参赛选手参加了北京电视台巴塞罗那拍摄组“一带一路”专题节目的录制,用歌声表达了对祖(籍)国的祝福。
中国驻新加坡大使馆公使衔参赞房新文表示,新加坡有很多中国观众喜爱的歌手,希望有更多新加坡优秀歌手涌现,以歌曲作为载体,以歌声传情,为“一带一路”建设中的民心相通、为中新民间友好交往发挥积极作用。
北京市政府侨办主任刘春锋、北京市顺义区常务副区长霍光峰等在出访期间与中国驻罗马尼亚使馆徐飞洪大使等300余人观看了罗马尼亚赛区的比赛。刘春锋表示:“中国和罗马尼亚传统友谊深厚。中罗两国在交通、商务、贸易、旅游和科技等领域合作日益加深。我们此次出访,也是‘一带一路’之旅、友谊之旅、文化之旅、慰侨之旅。”
亮点四:华星艺术团的参与提升了海外办赛水平
在国侨办宣传司的积极推动下,今年11个国家的15家华星艺术团参与承办或协办海外赛事。海外华星艺术团的广泛参与大大提升了海外赛事的水准,而海外赛事的成功举办也为华星艺术团增加了新鲜血液。
巴西(圣保罗)华星艺术团团长李青霞表示,华星艺术团一如既往地支持并参与“水立方杯”大赛,推荐两名歌唱老师当评委,选送三名主力歌手参加比赛,还选送舞蹈队员为歌手比赛伴舞。
南非约堡华星艺术团团长黄晶晶说,今年是南非举办“水立方杯”的第五年,“水立方杯”歌唱大赛已家喻户晓,每年都涌现一批新秀,为华星艺术团增加了新鲜血液。据悉,今年南非赛区在举办歌赛的同时还举办“中华才艺”大赛,内容包括:声乐、舞蹈、合唱、乐器、书法等,丰富了赛事的内涵。
亮点五:媒体立体化宣传成效显著
今年大赛宣传方式更立体多样,传播效果集中凸显。中国侨网、侨宝APP开设“文化中国·水立方杯”专题,滚动播出海外赛事进展,点击率迅速突破10万大关。今年各海外赛区各显神通,充分调动广播、电视、报纸、网络、推特、脸书、微信、微博、自媒体、直播等全媒体手段,“寻找最美声音”、“我美我直播”、“下一代歌王由此诞生”等标题吸引了更多同胞关注比赛,扩大了赛事影响。
据不完全统计,海外各赛区发布原创稿件500余条,刊发专版数十个。美国休斯敦赛区、俄罗斯莫斯科赛区、南非赛区、西班牙马德里赛区等都举行了网络投票,累计吸引了上千万人次的关注。西班牙马德里赛区组委会表示,2017年“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛自报名以来,在马德里甚至整个西班牙都引起了高度关注,网络投票也一度进入白热化。经过各大平台的广泛宣传,共有近150万人次访问了投票网站。
亮点六:大赛受到海外社会各界广泛好评
大赛一如既往受到了海外社会各界的好评。中国驻圣保罗副总领事傅长华说,圣保罗侨界已连续第五年举办“水立方杯”中文歌曲比赛,这项赛事已与春节、国庆的庆祝活动一道成为圣保罗侨界的文化品牌。
纽约市议员顾雅明表示,语言对于一种文化传承非常重要,歌唱是学习语言最好的方法。“通过举办歌唱比赛,让我们的下一代更有兴趣学习中华文化。”
西班牙马德里赛区的陈煜说:“最初是从朋友那儿听说这个比赛,想报名参加,担心父母不同意,谁知父母知道后,比我还兴奋,鼓励我参加比赛。”
芬兰赛区很多家长带着孩子从其他城市来到赫尔辛基参赛,大家表示,演唱中文歌曲不仅提高了孩子们的汉语水平,还增强了他们对祖(籍)国文化的了解和认同,增进了母子情感和交流。
西班牙加泰罗尼亚华人华侨社团联合总会主席团主席赵双群说:“多年来,我们见证了西班牙华裔青少年对祖国的热爱、对文艺的热爱;同时也见证了选手们及亲友们对该赛事的支持和拥护。举办此次比赛的目的,就是为了能够给西班牙华裔青少年提供一个可以绽放青春才华的舞台,让他们在歌声中弘扬并传承中华文化。”
印尼雅加达华文教育协调机构执行主席蔡昌杰回顾了承办“水立方杯”7年来的历程:“从不被认同,观众寥寥无几,到今天的一票难求,‘水立方杯’在印尼已经成为一个品牌”。
亮点七:大赛点燃了海外华人学习中文的热情
大赛再一次点燃了海外华人学习中文、传承中华文化的热情。美国休斯敦赛区16岁的混血少年亮亮说,“我妈妈是中国人,我爸爸是美国人。我参加比赛是因为喜欢中国文化,也喜欢唱中文歌。”
卢森堡分赛区组委会主任李子博说,大赛为卢森堡华人提供了一个学习中华文化和展示自我的平台,让广大华人体会到中华文化的无穷魅力,带动卢森堡华人学习华文的积极性。
印尼赛区筹委会主席叶丽珍称该赛事是“年轻朋友实现梦想的平台”。她说,很多青少年通过“水立方杯”歌唱比赛,激发了学习中文的热情,由不会华语到能听说读写。
北京市政府主任刘春锋表示,“为了将奥运精神、民族精神传承下去,7年前我们创办了‘水立方杯’海外华裔中文歌曲大赛,已经成功举办了6届。目前,‘水立方杯’已经成为传承中华文化、促进文化交流、增进民间交往的一件盛事。”(北京市侨办供稿)