西媒访西班牙唐人街：某些路段让人觉得身处北京

　　资料图片：2009年1月25日，在西班牙首都马德里，华人华侨的舞狮表演吸引众多西班牙人的关注。新华社记者 陈海通 摄

　　参考消息网5月22日报道 西媒称，一家汽修厂的门脸与遍布马德里大街小巷的其他汽修厂没什么两样，3名西班牙员工一边干活，一边兴高采烈地谈论着足球，但这家店的老板鲁安却是个中国人——这就是马德里乌塞拉区街头的普通一幕。

　　据西班牙《消息报》网站5月14日报道，因为在该区居住的华人华侨众多，它被称为西班牙的“唐人街”，据西班牙中国商人协会统计，乌塞拉区的华人华侨人数已经超过了7000人。

　　报道称，因为华人众多，乌塞拉区的贸易、工作和社区生活的规则也在改变，书店、餐馆、律师事务所、经理人办公室、旅行社、房产中介、美容店等等都挂着中文招牌和广告牌。这些商铺的老板大都是中国人，但是很多员工却是来自巴列卡斯、埃斯特雷马杜拉、阿尔瓦塞特等地的西班牙人，经济危机和亚洲移民潮使这个位于马德里市郊区的城区生活混杂着本地人的传统色彩和外来人口的工作新风。

　　“我觉得，他们干活应该更卖力些。在这里，老板是中国人，西班牙人是员工”，鲁安说，谈到他的员工，他整个人显得放松些并笑了起来。这位36岁的技工为自己蹩脚的西班牙语表示抱歉，不过他承认自己的员工很专业。

　　鲁安出生在中国万州，已经在西班牙生活了13年，当初他和妻子一起来西班牙，在乌塞拉定居并建立了自己的家庭，因为在这里定居的华人很多。如今鲁安已经有了两个孩子，他们都是在乌塞拉出生的。鲁安是位电工技师，他的汽修厂主要为中国同胞提供服务，“客户都是华人，没有西班牙人，我喜欢在西班牙生活”。

　　一位员工告诉记者，鲁安是个好老板，总是乐呵呵的，不过也看心情，他最大的缺点就是不知道给员工放假。

　　报道称，中国老板、西班牙员工的奇怪现象在乌塞拉区的大街小巷随处可见，某些路段会让人觉得自己正身处北京的某个工作区，因为各处门店的装饰带着中国风格，而大街上到处是中国人。

　　餐馆里传统西班牙美食的菜单是用中文写的，在暑假到来之际，中国家庭拖家带口地来到中国人开的旅行社来预定旅游套餐，年轻女孩去中国人开的婚纱店试婚纱。来到乌塞拉区的中国人去他们同胞开的酒吧、超市消费，在这里购买或者租房。

　　记者走进一家房屋中介店，接待记者的房产顾问是来自中国台湾的32岁的吴成涵，他介绍说，最近几年房屋中介生意增加不少，越来越多的华人来这里居住，他们选择乌塞拉是因为这里房价便宜，而且大部分华人都定居在这里。

　　吴成涵在马德里已经生活了5年，他说“我在拉美呆过很长时间，所以西班牙语说得很好。都说我们华人有点孤僻、不喜跟本地人交往，但是像我们这样的年轻人还是很开放的，愿意跟人交往，年纪大些的人因为语言障碍所以封闭些”。

　　据西班牙国家统计局统计，居住在西班牙的华人已经超过20万人，分布在西班牙各地，这个数字还在继续增长，乌塞拉地区的华人最为集中。最近两年，这个西班牙唐人街里中国人开的商铺迅速增加，已经超过了200家，相当于区里一半商铺的老板是中国人。居住在这里的100多位中国企业家还把店开到了乌塞拉区以外，在马德里的其他区域进行投资和贸易活动。因此乌塞拉并非是一个单独现象，作为进出口产品的第一站，它的触角已经延伸到巴塞罗那和巴伦西亚，触及多个城市。

　　在一家中国人开的化妆品店供职的西班牙雇员胡德尼娅·德尔皮诺说，中国老板挺好的，他们非常恭敬有礼，不过也相当严肃和敬业。在乌塞拉区，中国人、西班牙人和南美人相处非常融洽，不过中国人确实应该和其他人多联系、多接触，表现得更加开放些。(编译/王露)