145件杭州文创美物亮相雅典 讲述“中国故事”

　　传统工艺与现代生活有着密切的血缘关系，145件正在希腊雅典亮相的精美文创产品就是证明。

　　4月27日，“中国故事——中国杭州传统工艺创新展”在雅典拜占庭博物馆正式开展。作为2017中希文化交流和文化产业合作年系列活动之一，本次展览由中华人民共和国文化部、中华人民共和国驻希腊大使馆、杭州市人民政府主办，中国美术学院、杭州市文化创意产业办公室承办，杭州创意设计中心执行，中国美术学院设计艺术学院、From余杭融设计图书馆、杭州玛雅村文化传播有限公司联合执行。

　　著名画家何水法、中国美术学院教授、著名服装设计师吴海燕等悉数到场。由杭州歌剧舞剧院院长崔巍率队的杭歌西子国乐团在现场演奏了《江南春色》《友谊地久天长》等曲目，展示了中国民族音乐的魅力。

　　来自杭州的客人们，以设计的语言讲述中国故事，用中华传统文化进行现代表达。

　　千年纸伞在90后匠人手中焕发生机

　　在雅典拜占庭博物馆，每一样精致美物，都在以最动人的姿态，讲述着杭州故事，讲述着传统和现代的关系。

　　整个展览以“铜、木、丝、纸、瓷”五种传统材质的设计演绎作为基础，以“工艺研究、作品设计、产品输出”为表现脉络，全方位集中呈现了传统工艺创新的成果。

　　展览分为竹木江南、丝韵江南、陶瓷江南、金石江南、素韵江南五大板块内容，包括东方国、印庐、橙舍、龙泉官窑、万事利、竹语、质造、品物流形、朱炳仁铜雕、西泠印社等在内的来自杭州的19个设计品牌，145件展品都在现场光芒四射，吸引观众流连驻足。

　　除了美物，还有制伞、茶道等活态手工艺表演，更为立体地呈现了中国传统工艺内容。著名画家何水法现场进行了书法表演，展示了中国书法的魅力。

　　90后匠人刘伟学在现场表演制伞。这位余杭纸伞的第三代传承人，毕业于杭师大设计系，设计师的思维和匠人的手艺在他这里完美融合，在观众充满好奇的眼光中，千年纸伞在他手中焕发着生机。

　　“讲好中国故事，推动文化交流”，正是此次策展的主旨。一方面，从“创造性转化”方向探究一条保护、传承、经济融合发展之路。另一方面，从“创新性发展”方向探究一条不照搬复古，而是创新性的活化中国几千年精粹文化，以艺术引领设计，设计引领生活的创新性的发展之路。

　　精美的杭州展品令人赞叹不已

　　雅典拜占庭博物馆是希腊重要的公共设施之一，于1914年兴建。

　　在这个拥有100多年历史的博物馆里，千里迢迢从杭州赶来的文创展品，此刻无疑是最耀眼的明星。搬它们来这里并不容易。它们中的大部分通过空运而来，一些贵重、易碎的展品，则被工作人员小心翼翼随身携带，不能有任何闪失。

　　此次策展人之一、杭州创意设计中心常务副总经理余建国，就亲手“护送”了杭州文创企业印庐的展品来雅典，那感觉不亚于一次大搬家。去年G20杭州峰会期间中美两国元首会晤时喝茶用的盖碗，就是印庐设计完成的。

　　平时策展一般需要三个月以上，这次只用了一个多月时间，时间不充裕，但策展效果很好，整个团队背后付出了巨大的努力。

　　之前一天布展完成时，雅典拜占庭博物馆馆长检查展区后，被杭州展品深深震撼，赞叹不已，强烈要求展品能留在博物馆继续展出一个月。还有几个希腊方工作人员被丝绸板块深深吸引，当场向吴海燕老师询价，希望展后能购买其作品。

　　据了解此次展览后，将有一部分展品留下，被拜占庭博物馆永久收藏。

　　余建国说，这些精美的展品，此后还将在国内、国际做进一步巡展，他的愿望是，希望这些传统工艺再造的美物，能跟参观者回家，融入更多现代人的生活。(张向芳)