广东“非遗”将登伦敦华埠新春庆典舞台(图)

　　被列入国家非物质文化遗产的岭南木偶，春节期间将给英国观众带来一种新奇美妙的艺术享受。(法国《欧洲时报》英国版资料图)

　　中国侨网12月12日电 据法国《欧洲时报》英国版报道，伦敦华埠商会宣布2017年新春庆典将邀请广东粤剧红伶梁玉嵘来英演出。商会主席兼会长邓柱廷表示，粤曲演唱家梁玉嵘是中国国家一级演员，不但在中国甚受欢迎，也深受世界各地戏迷爱戴。同时，邓会长还感谢中国文化部大力支持，多年来一直协助商会把新春庆典办得有声有色，除了把中国优秀的传统文化向英国民众推广，更有助促进英国华人与主流社会的关系。

　　庆典主题：呈现中国昨日与今日的面貌

　　伦敦华埠新春庆典将于2017年1月29日举行。商会副主席兼节庆事务总监林奕权表示，今年庆典主题定为“中国：昨日·今日”，希望在展示中国优良传统的同时，亦向英国主流社会呈上华人社区最新最优秀的面貌。红伶梁玉嵘是中国传统曲艺现代成就的代表，正好带出今年庆典的主题。

　　据介绍，2017年的新春庆典将设置三个表演舞台，分別在伦敦华埠附近的特拉法加广场，查令十字路和莎士比利道。特拉法加广场的舞台将由中英两国专业的演出者为旅英华侨华人、英国民众献上精彩演出。2017年恰好是香港回归20周年，查令十字路将为特別设置的庆祝香港回归主题舞台，舞台将会展现与香港有关的元素，由伦敦国际广播电台及华人社区的优秀表演者演出。莎士比利道将设家庭舞台，为小朋友送上合家欢的节目，为观众们提供一次完美的春节体验。

　　特拉法加广场的主舞台今年将邀得由广东音乐曲艺团和广东木偶剧团组成的广东艺术团参加演出。除了红伶梁玉嵘外，艺术团还会为英国观众带来岭南木偶、广东音乐和粤曲这三种被列入国家非物质文化遗产的精彩演出。

　　传统与现代结合 广东非遗登伦敦舞台

　　广东艺术团的演出将会是传统和现代的结合。来自广东音乐曲艺团的著名粤曲演唱家梁玉嵘将为大家带来粤曲《彩云追月》独唱。粤曲是粤港流行音乐之源，梁玉嵘是广东省非物质文化遗产传承者，对粤曲研究颇深，梁玉嵘将通过独特的粤曲唱腔，让《彩云追月》更添“国乐”的婉转，该表演曾广受各国观众好评，十分值得期待。

　　岭南木偶是中国文化瑰宝，广东木偶剧团来英演出将会大受注目。除了传统的演出，剧本经常引入新的元素。例如，《人偶情》节目，就是一种对传统杖头木偶表演形式的创新。节目里人与木偶将分別扮演不同的角色，通过交流互动，表达人与木偶的内心情感，韵味十足，将给观众带来一种新奇美妙的艺术享受。另外剧团又创作了黑幕戏《渔翁与白鹤》，把传统与科技结合，其化学反应产生的光影效果为观众带来一番美轮美奂的体验。

　　岭南文化走向世界欢庆中国年

　　广东艺术团赴英将会是中国文化部“欢乐春节”的一部分，也是“广东文化周”的重头活动。艺术团曾到访多个国家并在英国进行演出，受到了广泛好评。广东音乐曲艺团的陈芳毅主任介绍：“本次演出，让广东音乐和广东曲艺真正迈出国门，登上国际舞台，实现了我们对外交流和推广的愿望。”

　　他还指出：“正值中英关系的黄金时期，又恰逢伦敦春节庆典，我们非常期待此次的演出，希望借此机会分享来自岭南文化之美，广东音乐之神韵和广东曲艺的魅力，并通过文化交流的方式增进两国友谊。”

　　谈到即将到来的春节，他表示：“春节是中华民族的传统节庆节日，无论身在何处，我们都忘不了自己的根。”在春节来临之际，他也向英国华人和国际友人致以最热烈欢乐的祝福。